• Home
  • Blog
  • 如何獲得越南臨時居留卡

如何獲得越南臨時居留卡

最後一次更新: Feb 24, 2022

越南臨時居留卡是什麼 (TRC)?

根據 2014 年《外國人在越南入境、出境、過境和居留法》,臨時居留卡是由移民當局或外交部主管當局簽發的檔,發給獲准居留的外國人。在越南的某個時期。

Sample Vietnam temporary residence card
越南臨時居留證樣本

要申請越南臨時居留卡?

越南臨時居留卡的持有人可能有許多利益:

  • 獲得臨時居留卡的外國人可以購買公寓,並在不久的將來可以購買房屋。目前,建設部正在提議外國人在越南買房,以解決房地產問題。
  • 外國人可以在其臨時居留卡仍然有效期間在越南逗留一段時間而無需離開越南。
  • 外國人無需多次申請簽證延期,從而節省旅行費用
  • 外國人可以辦理商務手續、結婚……非常方便。

何人可以申請越南臨時居留卡

以下人員可以申請越南臨時居留卡:

  • 在申請臨時居留卡時持有有效期至少為 12 個月的越南工作許可證的外國人。
  • 外交使團、領事館、聯合國附屬國際組織代表處、越南政府間組織成員及其配偶、18歲以下兒童、隨行隨行女傭的外國人帶有符號 NG3 的臨時居留卡。
  • 獲得LV1、LV2、ĐT、NN1、NN2、DH、PV1、LD、TT等簽證的外國人,發給與簽證符號類似的臨時居留卡。 2014 年《外國人在越南的入境、出境、過境和居留法》為在越南的外國人定義了新的符號類型和每種簽證符號的期限。

您可以在以下網址查看這些簽證符號的含義:https://www.vietnam-visa.com/vietnam-visa-types/

臨時居留卡的要求和條件

  • 外國人必須在越南臨時逗留 1 年或以上
  • 護照的有效期至少為 13 個月。

申請越南臨時居留證所需檔

  1. 擔保人出具外國人暫住證的書面申請(機構、組織為NA6表;個人為NA7表
  2. 臨時居留卡資訊表附照片3cm x 4cm(表格NA8
  3. 護照影本和有效簽證(帶原件比較);
  4. 02張3*4cm照片(01一張附在資訊表上,01一張單獨保存)
  5. 視情況而定,需具備以下條件之一:
    • 01 擔保機構、組織或企業法人實體的商業登記證影本。
    • 工作許可證或工作許可證豁免證明
    • 如果在沒有工作許可的情況下在越南申請臨時居留卡:
      • 投資證明
      • 設立代表處、公司分支機構的許可證
      • 董事會成員證書
      • 出生證、結婚證、戶籍……如果為外國人丈夫、妻子、孩子申請暫住證
  6. 加蓋鄉公安局印章的暫住地申報證明或當地暫住證明。您可以在此處查看如何獲取它。

注意:所有外文檔都需要越南領事認證和公證翻譯成越南語。

如何獲得外國人在越南的臨時居留卡

以下是獲得外國人越南臨時居留卡的步驟:

1 步:準備法律規定的檔。

2 步:提交檔

  1. 機構、組織和個人向移民局公安部三個辦事機構之一提交申請檔:
    • 44-46 Tran Phu, Ba Dinh, 河內。
    • 胡志明市第 1 郡Nguyen Trai路254號。
    • 峴港市Tran Quy Cap路7號
    • 提交時間:週一至週六上午(公共假期除外)。
  2. 接收檔案的官員將檢查檔的合法性和內容:
    • 如果檔完整且有效,官員將列印並提供預約收據以獲取結果
    • 如果檔還不夠,官員將指示申請人完成申請。

3 步:獲取結果。

  1. 結果領取人將收據、身份證或護照交回成績人員核對比對。如果暫住證有結果,官方會要求申請人繳納費用並交出暫住證。
  2. 出結果時間:週一至週五(公眾假期除外)。

如果您希望過程非常順利並節省您的時間,強烈建議您使用我們的越南臨時居留卡服務

越南臨時居留卡處理時間和費用

外國人在越南申請臨時居留卡的處理時間為收到完整檔之日起 05 個工作日。

根據衛生部長 2016 年 11 月 10 日第 219/2016/TT-BTC 號通知,在越南移民局辦理越南臨時居留卡的費用為:

  • 145 美元/卡有效期長達 2 年
  • 155 美元/卡有效期超過 2 年至最長 5 年

臨時居留卡的有效期

  • 越南臨時居留卡的有效期至少比護照剩餘期限短30 天。
  • 帶有ĐT1 符號的臨時居留卡的有效期不超過10 年。
  • 帶有NG3、LV1、LV2、LS、ĐT2和DH符號的臨時居留卡有效期不超過05年
  • 帶有符號NN1、NN2、ĐT3 和TT 的臨時居留卡的有效期不超過03 年。
  • 帶有LĐ1、LĐ2和PV1標誌的臨時居留卡有效期不超過02年。
  • 發行新的臨時居民卡時會考慮過期的臨時居民卡。

如何更改我的越南臨時居留卡

住證變更案例

  • 臨時居留卡丟失;
  • 臨時居留卡被撕毀或號碼模糊……
  • 外國人獲得新護照,新護照號碼與臨時居留卡上的護照號碼不同;

負責外國人臨時居留證變更的機構

根據具體情況,外國人可以在越南的以下機構之一申請臨時居留卡更換:

  • 移民局
  • 省市公安局出入境管理處

更新的臨時居留卡的有效期

更新的臨時居留卡有效期將與之前簽發的臨時居留卡上的期限相同。

更改越南臨時居留證的檔

  • 外國人護照的有效期必須至少為06 個月;
  • 工作許可(投資者、專案經理、非政府組織、在越南獲得執業許可的外國律師無需申請工作許可)
  • 越南臨時居留卡的申請表。
  • 外國人資訊表(附照片和印章);
  • 01 張 3cmx4cm照片;
  • 官方派遣解釋臨時居留卡變更原因
  • 入境事務處要求的其他檔

如何延長越南臨時居留卡

外國人可以在越南臨時居留卡到期後通過以下方式延長其在越南的臨時居留卡:

  • 準備以下檔:
    • 簽證簽發、逗留延期申請表(表格 NA5
    • 護照
  • 按照上述相同的程式獲得新的臨時居留卡。

越南臨時居留卡延期費為 10 美元,處理時間為收到完整檔後的 5 個工作日。

如果我丟失了越南臨時居留證怎麼辦

外國人首先要做的就是到當地警察局報失該居留卡。當地警方隨後會向外國人確認此通知。

確認後,外國人可以在越南更新新的居留卡。為什麼你必須再做一次?因為外國人想要離開越南,必須持有簽證或有效的居留證,否則將被拒絕,不允許出境。

補辦遺失的暫住證的程式如下:

  • 邀請或擔保機構、組織和個人的書面請求;
  • 01 份外國人申請臨時居留資訊的聲明,並附有機構或組織的照片和印章;
  • 02 張3 x 4 cm照片;
  • 01 護照影本、有效簽證、出入境證明(與原件比對);
  • 01份證明在越南逗留目的的檔副本(與原件比較)(視具體情況而定,提交適當的檔:投資許可證、企業設立許可證、工作許可證、董事會成員證書、設立代表處的許可證) 、結婚證或出生證……)。
  • 臨時居留卡遺失的,除新申請材料的規定外,還必須提交申請並附上遺失原因的書面說明或擔保機構的遺失書面通知。

處理時間:自收到完整檔之日起15個工作日內。

我們希望以上關於如何獲得越南臨時居留卡的資訊對您有所幫助。如果您需要有關越南臨時居留卡的任何諮詢或幫助,請隨時通過 +84.946.583.583 Support@Vietnam-visa.com 與我們聯繫。

免責聲明:雖然我們努力確保所提供的資訊是正確和最新的,但可能存在我們不知道的變化。

為何選擇Vietnam-visa.com?

聯繫我們!

Fri Mar 05 2021, 10:18:06 (GMT+7)